在「Hotel JAL City Nagano」享受豐富的自然與文化的旅行

介紹「Hotel JAL City Nagano」的魅力

▲一樓大廳

▲早餐示意圖

首先介紹「Hotel JAL City Nagano」的魅力！這裡不僅方便觀光，對商務旅客也是理想的選擇。從便捷的地理位置到舒適的客房和可品嚐當地料理的早餐自助餐，魅力無窮。無論是情侶還是團體，都會想來訪「Hotel JAL City Nagano」。

詳情請看以下

魅力1：可以欣賞美景的早餐自助餐「天空餐廳白馬」

▲天空餐廳白馬

▲早餐示意圖

• 可以一覽四季折々的北阿爾卑斯山群與長野市街的絕景
• 精選信州的鄉土料理　

位於「Hotel JAL City Nagano」頂樓的「天空餐廳白馬」以能夠俯瞰四季分明的北阿爾卑斯山脈和長野市街的壯麗景色而聞名。您可以在欣賞美景的同時享用美味的早餐自助餐。

早餐自助餐主要提供信州的鄉土料理，如御燒和信州蕎麥麵等，讓您盡情品嚐信州的風味。

此外，酒店的招牌菜「自製飯」，使用在信州豐富自然環境中細心培育的米飯，配以各種佐飯配菜，供您隨意選擇。還有當地酒廠的味噌和麴等發酵食品製作的料理，也不可錯過。

詳情請看以下

魅力2：便捷的地理位置，方便前往觀光景點

▲周邊觀光景點

• 從長野車站步行約7分鐘
• 到熱門景點善光寺表參道步行約10分鐘
• 從東京車站搭乘新幹線最快約80分鐘可到達

「Hotel JAL City Nagano」另一個不可錯過的魅力在於其優越的地理位置。從東京站乘新幹線約80分鐘到長野站，然後步行約7分鐘即可到達酒店。（※）此外，前往國寶『善光寺』也非常方便，步行約10分鐘即可到達善光寺表參道，步行約20分鐘即可到達善光寺和善光寺仲見世街道。

如果您願意再走遠一點，開車約60分鐘即可到達長野著名的能量景點「戶隱神社」。此外，開車約70分鐘即可到達夏季和冬季皆可享受的熱門度假地白馬。從東京站乘新幹線最快約80分鐘即可到達，交通十分便利。

※“善光寺 公式HP”参照

詳情請看以下

魅力3：多樣化的客房及推薦客房「J樓層」

▲J樓層電梯大廳

▲J樓層角落雙人房

• 設有Simmons的床
• 完善的Wi-Fi環境
• 備有基礎化妝品組合

「Hotel JAL City Nagano」的另一大魅力在於其多樣化的客房類型。每間客房都擁有完善的設施，提供適合旅遊和商務的舒適空間。

其中推薦的是位於高樓層的「J樓層」，這層樓的設計靈感來自善光寺，提供寬敞的空間和寧靜的氛圍，您可以從這裡一覽長野市的美景。

除了J樓層外，還有2024年4月（※）新開設的簡約現代「新標準樓層」，以及以潔淨色調為主的「標準樓層」等三種樓層。無論是情侶還是團體，都能滿足廣泛的需求。

※參照Hotel JAL City Nagano的官網

詳情請看以下

魅力4：餐廳「中國料理 美麗華」的午餐和晚餐

▲中國料理 美麗華

• 多種經濟實惠的午餐套餐
• 也具備種類豐富晚餐套餐
• 同時也推薦住宿者限定套餐和微醺套餐

如果您想享用午餐或晚餐，推薦您到酒店內的餐廳「中國料理 美麗華」。這裡的菜單豐富多樣，無論是小孩還是大人都能享受。

午餐時段有優惠的套餐和「點心午餐套餐」、「美麗華午餐套餐」，讓您度過豪華的午餐時光。

晚餐時段則提供約50道菜品的單點菜單，還有從4,900日圓（含稅）起的優惠套餐，根據您的預算和需求選擇適合的菜單。

此外，還有「住宿者限定套餐」和「微醺套餐」，適合想簡單喝一杯的需求。

※根據法律，禁止向未滿20歲者出售酒類。實施年齡確認。
※酒精飲品僅供20歲以上人士。酒後不開車。請適量飲酒。
※懷孕和哺乳期飲酒可能對胎兒和嬰兒發育產生不良影響。

詳情請看以下

介紹「Hotel JAL City Nagano」周邊的觀光地

這裡介紹從「Hotel JAL City Nagano」方便前往的觀光景點。酒店周邊有歷史悠久的寺廟和豐富的自然景點等多個迷人的地方。

以「Hotel JAL City Nagano」為據點，享受長野的自然、文化和歷史之旅吧！

善光寺區域

▲善光寺區域

▲善光寺仲見世街道

• 「Hotel JAL City Nagano」→善光寺（步行約20分鐘）
• 「Hotel JAL City Nagano」→善光寺仲見世通（步行約20分鐘）
• 「Hotel JAL City Nagano」→善光寺表參道（步行約10分鐘）

國寶（※）善光寺是長野縣的代表性景點，自創建以來已有1400年（※）的歷史，深受信仰者的敬仰。善光寺不屬於任何特定宗派，任何人都可以參拜。通往善光寺的仲見世通也是不可錯過的觀光地，兩旁商店林立，您可以在這裡享用美食和購買紀念品。白馬區域

※“善光寺 公式HP”参照

戶隱區域

▲戶隱神社 中社

▲戶隱神社

• 「Hotel JAL City Nagano」→戶隱神社中社（車程約50分鐘）
• 「Hotel JAL City Nagano」→戶隱奧社參道入口（車程約60分鐘）
• 「Hotel JAL City Nagano」→戶隱鏡池（車程約60分鐘）

位於靈山戶隱山的山腳下，由「奧社、中社、寶光社、九頭龍社、火之御子社」五社組成的『戶隱神社』。是長野著名的能量景點。
戶隱神社以供奉與天照大神（あまてらすおおみかみ）隱於岩戶的神話「天岩戶開神話」相關的神祇為特色。五社巡禮深受歡迎，在戶隱山豐富的自然環境中感受神聖的氛圍。

特別推薦的地方是通往奧社的參道『戶隱古道（戶隱奧社參道）』。古樹林立的神秘氣氛吸引了眾多參拜者，是熱門的觀光景點。

此外，從戶隱神社不遠處還有映出戶隱連峰如鏡的美麗池塘『戶隱鏡池』。
※從戶隱奧社參道入口到奧社需步行約40分鐘（禁止車輛）
※奧社和九頭龍社在冬季閉館。閉館期間請參照戶隱神社官方網站。

白馬區域

▲白馬岩岳山地度假村

▲白馬跳台滑雪場

• 「Hotel JAL City Nagano」→白馬區域（車程約70分鐘）

“若要前往代表長野的著名度假勝地白馬，開車約70分鐘即可抵達。白馬岩岳山地度假村提供四季多樣的活動。

白馬以登山、登山越野車到冬季運動的多樣化活動，吸引了世界各地的遊客，在這裡度過特別的時光。

地獄谷區域

▲地獄谷野猿公苑

• 「Hotel JAL City Nagano」→地獄谷野猿公苑（車程約70分鐘）

開車約70分鐘即可到達可以觀察浸泡在溫泉中的日本猿的「地獄谷野猿公苑」。這裡是一個能夠近距離觀察日本猿自然生活的珍貴景點，日本猿可愛的模樣吸引了來自世界各地的遊客。

輕井澤區域

• 「Hotel JAL City Nagano」→輕井澤（車程約90分鐘）

從「Hotel JAL City Nagano」出發，開車約90分鐘即可到達知名的度假勝地輕井澤。

在輕井澤，您可以漫步在擁有眾多老字號咖啡館和麵包店的「舊輕井澤銀座」，或是享受如絲般清澈水流的「白絲瀑布」的自然美景。

在「Hotel JAL City Nagano」享受充滿魅力的長野之旅

長野有許多迷人的觀光地，如善光寺、受歡迎的度假勝地白馬、著名的能量景點戶隱神社，以及能夠觀察泡溫泉日本猿的地獄谷野猿公苑。

本文介紹了以「Hotel JAL City Nagano」為據點，讓您充分享受長野的自然和文化的旅遊信息。

享受便利的位置和完善的服務，在「Hotel JAL City Nagano」度過愉快的住宿時光，同時體驗長野的魅力。

詳情請看以下

Hotel JAL City Nagano
地址
長野縣長野市問御所町1221
交通方式
從大阪 開車／名神道～中央道～長野道～上信越道～長野IC～往長野車站方向中央通往善光寺方向 自駕以外／搭乘JR東海道線～在名古屋換乘中央西線到長野車站
最近的車站 長野
補充 開車／・飯店旁邊設有的停車場採用先到先停的方式（可容納50輛車 1,000日圓含稅/每晚）・若停車場已滿，我們將會引導至其他合作停車場

住宿時間
15:00 (IN) ~ 10:00 (OUT)”